|
 |
【徳島県の方言、紹介】２
| 徳島には、色んな方言があります。他県の方からすると「何語？？」みたいな、おもしろ方言とその意味なんかを紹介します！ |
|
●徳島弁
|
●意味(標準語)
|
いぬ
そら
じょうに
つばえる
えんげちょ
そうせざつたら
そうさっしゃれ
すぼき
みじょ
とえる
めげた
おもっしょい
どくれる
やんだ
ひだるい
かんまん
|
かえる
上、うえ
たくさん
贅沢しすぎる
道を外れる
そうしなければ
そうして下さい
くるぶし
ようしますか けっこうするか
大きな声で怒鳴る
壊れた
おもしろい
すねる
あんまり
おなかがすいた
しなくてよい |
|
●意味(標準語)
|
●徳島弁
|
～から 接続助詞
起きる事ができない
見えない
雨だろう
物をなくす
つねる
邪魔になる
これだけしか
降っている
消えている
さつまいも |
ケン キニ ケニ キニ
ヨーオキン エーオキン オキレン
ミエヘン メーヘン ミーヒン ミン
雨ジャロー 雨ジャワ 雨ジャナー 雨カエ
ノーナス ウスネル ウシネル ノーナカス
ヒネクル ヒネル チミキル
マガル ドマガル ジャマンニナル
コンダケ コンナケ コレビャー コレバー
フリヨル フイヨル フイヨー フットー
キエトー ケートル ケートー ケートッタ
リューキイモ リュウキュウイモ ボケイモ |
|
| この様に、沢山の方言があります。私自身、初耳の言葉も多数あり地域によって特色があるようです。是非、徳島にお越しの際は使ってみて下さい。 |
戻る |
|
|
|
